
Hutba o porodici i namazu
Eldar Šabić
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ
مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
O, vi koji vjerujete, čuvajte sebe i porodice svoje od Vatre čije će gorivo biti ljudi i kamenje, o
kojoj će se brinuti meleci strogi i snažni, koji se neće opirati onome što im Allah zapovjedi, i
koji će izvršavati ono što im se naredi! (Sura Et-Tahrim, 6. ajet., prevod prof. Fatića)
Draga braćo i cijenjeni džemate,
Današnju hutbu započet ćemo s jednim kazivanjem koje se prenosi s koljena na koljeno u
arapskom svijetu. Čovjek je došao kući navečer i upitao je svoju ženu gdje su mu djeca. Ona
mu je odgovorila da su djeca, usljed žestine gladi koju su osjećali, plakali cijelu noć, i da su,
tako plačući i gladni, zaspali, tj. natjerala ih je da zaspu. Čovjek je upitao: „Jesu li klanjali
jaciju?“, a žena je odgovorila da nisu. „Probudi ih neka klanjaju!“, kaže čovjek. Žena je bila
začuđena tom naredbom i nije ju htjela izvršiti, bunila se: „Kako misliš da ih probudim? Jedva
sam ih natjerala da zaspu koliko su plakali jer nemaju šta jesti, ako ustanu opet će plakati jer
su gladni!“ Čovjek je bio odlučan i probudio ih je te su djeca ustala i klanjala jaciju. Žena ga
je upitala zašto je tako odlučan u tome da ih probudi, kad ih je ona natjerala da spavaju zbog
gladi. On je odgovorio, da je Uzvišeni Allah u Kur'anu kazao: : وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصْطَبِرْ عَلَيْهَا, u
prevodu prof. Karića: Naredi porodici svojoj namaz i u tome budi ustrajan! A šta je rekao
nakon toga Uzvišeni Gospodar? لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقًانَّحْنُ نَرْزُقُكَ, u prevodu prof. Karića: Mi od tebe
opskrbu ne tražimo, Mi tebe opskrbljujemo! (u prevodu rahmetli Korkuta: i njih i vas Mi
hranimo!). Dakle, Gospodar nam ovdje govori: ne tražim od tebe opskrbu, nego to da svoju
porodicu podstičeš na namaz! Mi te opskrbljujemo. Allah je Er-Razik, nafaka je kod njega, a
ne kod tebe niti bilo koga od stvorenja! U toku ovog razgovora čovjeka i žene, neko im
pokuca na vrata. Čovjek otvori, kad ono: komšija koji je stanovao tu u istoj ulici, nekoliko
kuća udaljen. U rukama je držao veliku količinu hrane. Kaže: „Komšo, uzmi ovo sebi i svojoj
djeci!“ Čovjek ga upita: „Zašto nam kucaš u ovo doba i donosiš svu tu hranu?“ Ovaj mu
odgovori: „Pozvao sam starješinu trgovaca, vođu trgovaca, u današnjem svijetu nešto tipa
predsjednika trgovinskog udruženja ili komore, jer je ovaj i sam bio trgovac. Pozvao sam ga
na večeru, pa kad smo sjeli, izbila je rasprava među nama o nekoj robi koja je dolazila iz
Šama, pa se ovaj zakleo da neće jesti kod mene! Kad je otišao, žena me upitala: 'šta ćemo s
ovolikom hranom?', i ja rekoh da ću je odnijeti nekome od naših komšija, pa kada sam
krenuo, noge mi stadoše kod vas, isto k'o da sam zakovan ispred vaše kuće.“ I tako, djeca su
jela, i zaspala sretna. A zašto? Zato što je njihov otac slijedio kur'anski imperativ: وَأْمُرْ أَهْلَكَ
بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصْطَبِرْ عَلَيْهَا لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقًانَّحْنُ نَرْزُقُكَ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ – Naredi porodici svojoj namaz i u tome
budi ustrajan. Od tebe opskrbu ne tražimo, Mi tebe opskrbljujemo, a sretan kraj
bogobojaznima pripada! (Sura Taha, 132. ajet, Karićev prijevod) Kažu u komentaru ovoga
ajeta, kada bi naše dobre prethodnike i njihove porodice zahvatala neimaština oni bi govorili:
Ustajte i klanjajte, to vam Allah naređuje, a onda bi učili ovaj ajet: Mi tebe opskrbljujemo! A
lijep završetak čeka samo bogobojazne.
Draga braćo, osim ove naredbe koje nam u pogledu naših porodica Uzvišeni Allah u Kur'anu
upućuje, a to je da ih podstičemo na namaz, u jednom ajetu Bog dragi obraća se vjernicima i
kaže: O, vi koji vjerujete, čuvajte sebe i porodice svoje od Vatre čije će gorivo biti ljudi i
kamenje, o kojoj će se brinuti meleci strogi i snažni, koji se neće opirati onome što im Allah
zapovjedi, i koji će izvršavati ono što im se naredi!
Dakle, Allah se obraća vjernicima jer je uz vjerovanje potrebno i činjenje djela koja će spasiti
njih i njihove porodice od džehennemske vatre. Allah dragi kaže da prvo moramo čuvati sebe
a onda svoju porodicu, jer kako ćemo sačuvati drugoga ako nismo u stanju sačuvati sebe?
Dakle, mi prvi moramo biti primjer pridržavanja Božijih propisa, odnosno činjenja svega
onoga što nas čuva od džehennemske vatre, a približava džennetskim ljepotama: klanjanjem
namaza, postom mjeseca Ramazana, davanjem zekjata ako smo obavezni, davanjem sadake,
lijepim odnosom spram naših bližnjih i komšija, poštenim radom odnosno zarađivanjem halal
opskrbe i klonjenjem od onoga što je haram imetak: mito, korupcija, uzimanje pozicija kojih
nismo dostojni a na osnovu naših poznanstava s nekim utjecajnim, itd. itd... Da bi naša
porodica slijedila, moramo im mi dati uzoran primjer da slijede. Zato, popravljati sebe i svoje
porodice stalna je zadaća na ovome svijetu. I kakvi god bili članovi naše porodice, nikada ne
smijemo odustati od njih! Oni su Allahov emanet nama, i Njegova je naredba da ih čuvamo,
pa izvršavajamo Njegovu naredbu!
U tom kontekstu, važno je draga braćo pogledati stanje naših porodica i našega društva danas.
Naši današnji odnosi poprimili određene utjecaje raznih filozofskih naučavanja koja su u
suprotnosti sa islamskim principima i naučavanjima, a koji su preko filmova, društvenih
mreža i medija ušli i u naše domove. Znate, kada pogledate zapadne medije i tzv.
„influensere“ vidjet ćete da mnogo potenciraju okretanje čovjeka samome sebi, vlastitome
egu, i to do te mjere da čovjek postaje opsjednut samim sobom. Umjesto pažnje i dobrote
spram drugoga vlada opsjednutost sobom, vlastitim izgledom, dobrom tjelesnom formom,
ličnim užitkom. Nema mjesta za drugog. Zato, danas imamo ljude kojima ne smijete ništa reći
– uputiti neki iskren savjet, konstruktivnu kritiku i sl. Sve to zbog toga što je neko tim mladim
ljudima u glavu utuvio da je „njihov život samo njihov i da nema niko prava da im se miješa u
život“. To, djelimice i jeste tačno, no, onda kada vidimo da neko nama drag srlja u propast,
čini nešto što nije dobro ni za njegov dunjalučki niti ahiretski život, naša vjernička i bratska
dužnost je da ga upozorimo i skrenemo mu pažnju na to, na jedan lijep način, moleći dragog
Allaha da ga uputi. I ne samo direktno našem bratu muslimanu, nego i kad vidimo da npr.
neko iz porodice našeg brata, sestre, rođaka, komšije, čini neprimjerene stvari, pa ga
upozorimo na to, iskreno savjetujući da povede računa o njima, naići ćemo na osudu: „Ne
petljaj se gdje ti nije mjesto, to je moje dijete!“ Iako želimo samo dobro tom bratu kojeg
upozoravamo, dovest ćemo se u situaciju čak da se na nas naljuti zbog toga. A onda poslije,
kada dijete krene krivudavim putem, pa se krene obijati o glavu sve ono za što ste ga
upozoravali, čovjek zažali što nije na vakat reagovao. Kasno je kad šta bude, davno su naši
stari rekli.
Zato, draga braćo, vodimo računa o sebi i svojim porodicama – naređujmo im da se Boga
dragog boje, da obavljaju namaz i da se klone velikih grijeha. Pa i ako ih čine, a svako je od
nas iskušan nekim grijehom, neka ih ne promoviraju na društvenim mrežama. Pogriješiti
može svako, ali promovirati svoj grijeh i dičiti se njime još je veće zlo od samog grijeha.
Naređujmo im da zarađuju halal opskrbu i da se ne upuštaju u sumnjive zarade, i da udjeljuju
na Allahovom putu pa će im Allah još više iz Svoje opskrbe dati.